เดทคือชายหญิงนัดไปเที่ยวด้วยกัน กินข้าว ดูหนัง กินกาแฟ บลาๆ เพื่อดูว่า เข้ากันได้หรือไม่ ถ้า บลายด์เดท แปลว่า เดทตาบอด คือนัดโดยยังไม่เคยเห็นกันมาก่อนค่ะ ดังนั้น
เดท กับ มา ริน อีก โฮ ริ ที่ สงสัย ใน ตัว โท โม โนะ รับ ข้อ เสนอ แล้ว ก็ ชนะ มา ได้ อย่าง งดงาม ! มา ริน เลย ได้ มี เดท แรก กับ โฮ ริ คุง ด้วย ประการ ฉะนี้ เมื่อไปออกเดทกับใครสักคน คุณจะใช้คําว่า “dating” หรือ “seeing” เวลาพูดถึงการออกเดท เราก็มักจะนึกถึงวลี “date someone” หรือ “go on a date with someone” (ไปออก
123pro1 Date ในความหมายของคนไทย คือการไปเที่ยวกับแฟนแล้วมาเรียกว่าไปเดท อมยิ้ม20 คือคนละเรื่องเลยครับ ถ้าเป็นแฟนกันขนาดนั้นแล้วก็คงไม่ต้องเดทแล้ว นั่นเขาก็จะเรียกว่าไปเที่ยวกับแฟนครับ ถ้าแต่งงานกันแล้วก็จะ เดท กับ มา ริน อีก โฮ ริ ที่ สงสัย ใน ตัว โท โม โนะ รับ ข้อ เสนอ แล้ว ก็ ชนะ มา ได้ อย่าง งดงาม ! มา ริน เลย ได้ มี เดท แรก กับ โฮ ริ คุง ด้วย ประการ ฉะนี้